대만 드라마는 아직 그런 기류는 없고
일본 드라마는 채널w와 도라마코리아가 자막을 CG로 덮어 버리는 꼬라지인데 VOD는 유료이면 기존자막, CG자막, 무자막 이렇게 선택할 수 있게 되어야 하는데 그런건 없는걸로 파악됨

다른 방법으로 자막 CG 안입힌 버전 보는법 찾다보니
미국드라마도 요새 자막을 CG로 덮어 버린다는 얘기가 있던데
영화 안본지도 오래 되었고 미국드라마는 안봐서 그쪽 자막 돌아가는게 어떤지 모르겠는데
미국 드라마 보는 형들 있으면 요새 자막 기류가 어떤지 좀 알려주시오
요즘 자막 CG로 덮어버리는게 유행이면 스트레스 받으면서라도 봐야할 상황인 것 같으니

자막을 CG로 덮어버린게 뭐냐면 밑에 사진으로 첨부함
이게 영어권으로 설명하면 Los Angeles Airport 간판 자리를
한글로 로스앤젤레스공항 이라고 써놓은걸 CG로 입혀놓은 꼴과 같다고 보면됨