공무원 · k***

오잉 몬데??

한국산업은행 · 뽀****

ㅇㄷ

대림씨엔에스 · 비****

나도 봤는데.. 그 통역사... 헝가리 잠시 여행다녀온 알바수준이랄까..
혼잣말하고 목소리 잦아들고..
곧 울것같던데
그 통역사 구해온 kbs 관계자도 무사하지 못할거같아....
청각장애인들을 위해 수화하시는 아저씨께서도..통역자체가 없으니 얼음상태로 두손 공손히 모으고 끝없이 당황하고 계셨어....

기초과학연구원 · 졸********

궁금해서 티비 켰다. 아니 무슨 공영방송 뉴스에서 동시통역사가 아니라 헝가리 어학연수 하고있는 학생을 불러왔냐?

할리스에프앤비 · 망***

이정도면 방송사고아냐? 말도 못하는데 동시통역이라고 데리고 왔어 답답해서 채널돌림

셀트리온 · i********

헝가리어가 사실 보통 어려운 언어가 아니기도 하고, 특수언어이기에 급하게 구하기도 힘들었을거에요.. 하지만 공영방송이면 잘 하긴했었어야 했는데..떨렸나보다
나도 찾아봤는데..1분도 못듣겠다ㅜ

Citibank · 야*****

헝가리어 전공이 국내 통역대학원에는 없을테니 그냥 현지어가 되는 사람을 섭외했는데 경험도 방법도 모르니 생방 긴장감에 뇌정지 온 듯.

작성자가 삭제한 댓글입니다.

KBS · .***

무경험 관용은 끝이 없어라.

KBS · 처***

창피